赛季奖杯重置标准从3000杯上调至4000杯，具体说明如下：
之前，对于杯数高于3000的玩家，每两周其杯数会被重置为3000，两周即一个“赛季”，所扣除掉的杯数将会转化为传奇奖杯奖给玩家。
从当前赛季开始，即从今天开始，赛季结束时奖杯重置标准将上调至4000杯。 我们希望所有玩家都可以平稳顺利地从较低等级的竞技场进入较高等级的竞技场，最终进入传奇竞技场并能够解锁所有卡牌。
将赛季奖杯重置标准上调至4000杯可以减少奖杯重置后处于3000杯段的玩家数量，从而让玩家能更顺利地进入传奇竞技场，帮助达成以上目标。
此外，我们已于8月15日对奖杯系统做出了改动以适应以上调整（帮助处于中级阶段竞技场，如4,5,6阶竞技场的玩家冲击高阶竞技场）。
在8月15日的改动之前，在0至1000杯段，获胜方玩家获得的奖杯会多于战败方玩家丢失的奖杯。
我们已将该奖杯规则的上限上调至了2000杯。
请注意：2000杯以上的玩家，对战后奖杯的得失比例均为1比1。
这两项调整结合在一起，可以帮助玩家更为平稳顺利地向高阶竞技场发起冲击，并一路解锁更多卡牌。一旦玩家进入了传奇竞技场，那么保持在传奇竞技场就会比之前更容易，而不会因为赛季结算后不久就掉下传奇竞技场！
其实，关于“游戏后期”（3000+奖杯）和赛季冲杯，我们还有一些很不错的想法，这些想法应该可以让游戏的这一块内容变得更加刺激有趣，敬请期待！ 希望您能喜欢这些调整！ 让我们竞技场见！
《部落冲突:皇室战争》游戏团队
