原文来自德国知名移动游戏公司Wooga的主管亚当·特尔费尔（Adam Telfer）；小编觉得是一篇非常不错的新闻，特对此进行翻译，仅供参考！
Supercell又在移动游戏市场投下了一颗炸弹。今年年初，这家公司启动了新作《皇室战争》的小范围测试。截止到目前（2016年1月30日），游戏测试上架持续了26天，市场表现明显优于《海岛奇兵》同期。根据AppAnnie对加拿大移动游戏市场营收情况的估算，《皇室战争》目前的收入接近《海岛奇兵》同期的4倍。
《皇室战争》是一款有趣的、充满竞技性且设计具有前瞻性的作品，Supercell采用了很多聪明的设计方法，为当代F2P游戏树立了设计范本。此前我曾说，面向移动平台设计多人游戏很困难，但现在Supercell重新定义了规则，证明同步多人玩法在移动平台是可行的。有媒体甚至将该作称为第一款能够在移动平台获得成功的MOBA游戏。
无论如何定义《皇室战争》，它都必将收获成功，还会打破很多既定的设计规则。
在本篇文章中，笔者将重点分析《皇室战争》是怎样成功地设计会话，吸引玩家每天多次进入游戏。首先游戏设计了两套聪明的体系：免费宝箱系统和宝箱位系统。
《皇室战争》是一款基于卡牌的实时策略类游戏，游戏中玩家使用卡牌组建战斗单位，攻击其他玩家的塔建筑，目标是在自己的塔被推倒前摧毁对手主塔，需要合理部署自己放置卡牌的时机与位置。
与《炉石传说》相比，《皇室战争》还可以对卡牌进行升级，这种玩法对后者在比赛匹配方面的设计产生了较大影响，整体上看，这是一款快节奏的策略性游戏，平均每局对战仅持续几分钟，它也像是一款将《部落冲突》玩法与《炉石传说》实时赛制进行混搭的游戏。与《炉石传说》相似的是，收集卡牌是《皇室战争》核心循环中的重要一环，不同的是玩家还可以对卡牌进行升级。从某种程度上讲，卡牌升级的玩法也对《皇室战争》在比赛匹配方面的设计产生了较大影响。
要想升级一张卡牌，玩家需要收集数量足够的同张卡牌和金币。各种卡牌稀有程度不同，某些卡属性比其他卡牌强大，但由于它们属于稀有或史诗级卡牌，掉落率远远低于其他，这意味着玩家不但需要收集稀有卡牌，同时还得收集多张稀有卡，才能对它们进行升级。
玩家收集和升级卡牌的强烈欲望，是推动《皇室战争》游戏内所有系统运转的源动力。在每一次会话中，玩家都会试图获得数量尽可能多的宝箱（卡牌），而由于玩家希望以最快速度收集卡牌，在《皇室战争》设计框架内，这款游戏的留存率和营收水平都将随之上升。
核心玩法：
· 如果玩家赢得一次战斗，将赢得宝箱（通过各种不同方式）；
· 这些宝箱为玩家提供随机奖励，包括宝石、金币以及随机卡牌；
· 玩家可以使用数量达到要求的相同卡牌和金币，对卡牌进行升级；
· 要想赢得战斗，玩家需要拥有各种高等级卡牌。
游戏目标：
·玩家希望搜集强力卡牌；
· 赢得场次尽可能多的战斗；
· 赢得数量尽可能多的皇冠和奖杯；
· 进入最高等级的竞技场；
· 在团队或个人排行榜跻身榜单前列。
1.免费宝箱系统
为了分析《皇室战争》的玩家会话设计，让我们先从游戏中最显眼的体系开始：《皇室战争》如何开始和结束一次会话？
一款会话设计精良的游戏具备两大特点：
· 玩家每次重返游戏都会获得奖励；
· 游戏迅速为玩家提供短期目标，即通过单次会话或最多数次会话就能完成的目标。
这些游戏往往包含以下设定：
（1）让玩家感觉有利可获的开始
即时激励性机制通常出现在会话开端。在绝大多数游戏中，玩家重返游戏时都会收割离线期间收集到的资源，或者领取每日登陆奖励（如下图），这会为玩家带来愉悦感。
（2）短期目标
仅仅拥有一项为玩家提供瞬时满足感的机制还不够。游戏需要为玩家提供能够在较短时间内达成的目标，从而推动玩家深入体验。这些目标有助于引导玩家进入游戏的核心玩法循环。
许多游戏设有每日任务系统，或者刺激玩家耗尽所有能量或生命点数（如下图）。
《皇室战争》设计了两套动态系统（见下图）：每4小时刷新一次的免费宝箱系统；玩家攒够10个宝箱即可触发一次，刷新时间达到24小时的皇冠宝箱系统。
当免费宝箱系统冷却时间结束，玩家进入游戏时就能免费打开，从而获得满足感。要想打开皇冠宝箱，玩家必须先进攻其他人收集10个皇冠。对玩家来说，这就是一个直观的短期目标，通常能够在单次会话或最多一天内攒够10个皇冠。从另一个角度来说，由于玩家希望完成对10个皇冠的搜集，这项目标也有效地拉升了他们在游戏中的会话时长。
皇冠宝箱平均每24小时打开一次——这成了玩家日常体验《皇室战争》的重要动机。玩家希望获得数量尽可能多的宝箱，因此每天都会重返游戏，并进攻其他玩家以集齐10个皇冠。
在《皇室战争》的UI界面中，这两个宝箱只占据很小一部分位置，但它们对于提升玩家日均及单次会话时长发挥了重要作用。
2.宝箱位系统
接下来，让我们看看《皇室战争》中的宝箱位系统。每当玩家赢得一局战斗，系统就会奖励一个随机宝箱。该宝箱可能属于银、金或魔法箱，开启它们所要消耗的时间分别为3小时、8小时和12小时。玩家每次只能打开1个宝箱，此外只能使用4个位置存放宝箱。
此前在移动平台上，没有任何一款游戏采用这种做法控制玩家消耗内容的速度。通过这套系统（而非体力值限制或建筑计时等方式），《皇室战争》对玩家能够获得的奖品上限进行了限制。玩家可以频繁体验游戏，但为了进步和升级卡牌，他们需要控制自身节奏。
Supercell的这套系统要想行之有效，有两个前提：
游戏不会让玩家感到无聊，无论他们已经游玩了多长时间；
游戏的比赛配对和卡牌升级系统，能够确保玩家不会过快地晋升到高等级。
《皇室战争》已经做到了第一点。作为一款同步多人游戏，与《炉石传说》相似的是，本作的战斗充满变数，每一场带给玩家的感觉都不一样。而在第二点上，《皇室战争》对纯粹的集换式卡牌游戏系统进行了改革：因为卡牌可以升级，当玩家面对实力占据绝对优势的高等级卡牌时，将无法借助任何技巧赢得战斗。因此，玩家需要不断地开宝箱。
《皇室战争》不会阻止玩家体验游戏，而是要求他们更聪明地分配自己在游戏内投入的时间。但这款游戏为何要求玩家每隔4小时就重返游戏，打开一个（免费）宝箱呢？为什么不将宝箱设定为可以自动打开，或者按顺序打开？我猜测，这是因为Supercell很清楚宝箱位系统带给玩家的痛点，出于提升游戏留存率和营收水平的有意为之。打开宝箱的机会刺激玩家留意时间，在恰当的时候重新回来；此外玩家也可以通过直接付费，跳过打开宝箱需要消耗的时间。
即便4个宝箱位已经“满载”，在《皇室战争》这款游戏中，玩家仍然可以做以下很多事情：
· 玩家可以使用现有卡牌，努力提升排行榜的名次；
· 玩家可以继续收集打开皇冠宝箱所需要的皇冠；
· 玩家可以捐卡，或从同一部落成员那里索要卡牌；
· 与部落成员聊天，收发消息；
· 观看游戏内的其他战斗过程。
因此，虽然《皇室战争》的宝箱系统对玩家产生了一定限制，但它并不像其他F2P游戏中的能量设定那样，完全阻隔玩家在游戏中的体验。
结论
《皇室战争》的玩家会话设计十分精妙，这应该归功于游戏中的两个系统：让玩家体验瞬时愉悦感，并提供短期目标的免费宝箱系统，以及有效控制玩家消耗游戏内容节奏的宝箱位系统。
两套系统为《皇室战争》提升玩家留存率和营收水平打下了基础，在《皇室战争》全球上架前，我认为Supercell不会对游戏玩法做出重大改变，而是倾向于进一步拓展游戏深度，强化其竞技属性。
总体上看，Supercell通过《皇室战争》打开了全新设计方式的大门，它证明了同步多人玩法能够适应移动平台，且能量设定不再是控制玩家内容消耗节奏的唯一办法。接下来让我们拭目以待，《皇室战争》是否能引发移动游戏市场的又一波克隆潮吧。
